這款積雪草微晶修護毛孔精華 是一款專為毛孔粗大、瑕疵肌和敏感肌設計的高效修護產品。它最大的特色是使用了微晶海綿骨針（Hydrolyzed Sponge/Spicule）技術，這些微小的針狀結構能幫助活性成分更深層、更快速地滲透肌膚，從根本上改善毛孔問題。
- 核心成分與功效：積雪草苷 (Madecassoside 205 ppm)：核心舒緩成分，有效鎮靜受刺激的肌膚，幫助修復。菸鹼醯胺 (Niacinamide)：作為美白功能性成分，能有效提亮膚色，改善因色素沉澱引起的暗沉。
- 泛醇 (Panthenol)：提供深層保濕，強化肌膚屏障，使肌膚更強韌。
- 天然植物精萃： 蘊含雪松油、大馬士革玫瑰花水、葡萄籽、綠茶、栗殼等多種天然提取物，提供抗氧化和滋養，同時幫助收斂毛孔。
- 這款精華液質地輕盈，能迅速被肌膚吸收，不黏膩，適合日常早晚使用。它的功效能幫助肌膚變得更柔滑、更細緻。
This Madecass Pore Repair Serum is a high-performance treatment specifically designed for enlarged pores, blemish-prone skin, and sensitive skin. Its standout feature is the use of hydrolyzed sponge (spicule) technology, tiny, needle-like structures that facilitate deeper and faster penetration of active ingredients, addressing pore concerns at the root.
- Key Ingredients & Benefits: Madecassoside (205 ppm): A core soothing agent that effectively calms irritated skin and supports repair. Niacinamide: A functional brightening ingredient that effectively evens out skin tone and improves dullness caused by pigmentation.
- Panthenol: Provides deep hydration and strengthens the skin barrier, making the skin more resilient.
- Natural Botanical Extracts: Infused with a blend of natural extracts—including cedarwood oil, Damask rose floral water, grape seed, green tea, and chestnut shell to provide antioxidant benefits and nourishment while helping to tighten pores.
- The serum features a lightweight texture that absorbs quickly into the skin without any sticky residue, making it suitable for daily use, both morning and evening. It helps the skin become smoother and more refined.